-
1 fabelt!
vf огран. употр. болтать (чепуху), нести вздор. Was fabelst du denn da wieder? Ну что ты мелешь!Er fabelt dummes Zeug.Man fabelte allerlei über ihn.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fabelt!
-
2 er fabelt allerlei zusammen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er fabelt allerlei zusammen
-
3 man fabelt allerlei über ihn
мест.Универсальный немецко-русский словарь > man fabelt allerlei über ihn
-
4 zusammenfabeln
vt пренебр.придумывать, сочинять, фантазировать -
5 zusammenfabeln
zusammenfabeln vt пренебр. приду́мывать, сочиня́ть, фантази́роватьer fabelt allerlei zusammen он горо́дит вся́кую чушь -
6 fabeln
(von etw.) phantasieren фантази́ровать (о чём-н.). dummes Zeug fabeln моло́ть вздор. was fabelst du denn da? что ты за ска́зки сочиня́ешь ? man fabelt allerlei über ihn о нём мно́го небыли́ц расска́зывают
См. также в других словарях:
Gans [1] — Gans, 1) (Anser Meyer), Gattung aus der Familie der Gänsevögel; Schnabel kegelförmig,[915] vorn beträchtlich schmäler, am Grunde höher als breit, an den Rändern kegelförmig spitzige Lamellen, Zunge faserig, Beine lang, an der Luftröhre keine:… … Pierer's Universal-Lexikon
Geckonen — (Haftzeher, Geckotidae Gray, Ascalabotae), Familie der Eidechsen, kleine, plump gebaute, platt gedrückte Tiere mit dickem Kopf, sehr großen Augen, kurzem, dickem Hals, mittellangem, dickem, zerbrechlichem Schwanz, kurzen Beinen und fünf kurzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Syphĭlis — (griech., Lustseuche, Venerie, Franzosenkrankheit, lat. Luës, vgl. Morbus und Mal), ansteckende Krankheit, die vorwiegend durch geschlechtlichen Verkehr übertragen wird und nicht allein örtliche, auf die Stelle der Ansteckung beschränkte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fabeln — fa|beln 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉 fantast., unwahre Geschichten erzählen, erfinden * * * fa|beln <sw. V.; hat: fantastische, nicht der Wirklichkeit entsprechende Geschichten erfinden; etw. Unwahres, Erfundenes erzählen: von Gespenstern f.; was … Universal-Lexikon
Vesta — {{Vesta}} Italische Göttin des Altar und Herdfeuers, bisweilen mit Tellus* gleichgesetzt; um den Kult der Vesta und das jährlich auf dem Herd des römischen Volks neu entzündete »ewige« Feuer kümmerten sich in ihrem Rundtempel auf dem Forum die… … Who's who in der antiken Mythologie
Fabeln — Er fabelt ohne Hitze … Deutsches Sprichwörter-Lexikon